我叫胡安。

My name is Juan.

我是中国人。

I am Chinese.

我来自中国。

I am from China.

艾玛是年轻的单身妈妈。

Emma is a young single mother.

安娜25岁，但看起来更年轻。

Ana is twenty-five years old, but she looks younger.

你的女儿比我女儿大。

Your daughter is older than mine.

你多大了？

How old are you?

好老师胜过圣贤书。

A good teacher is better than the most sacred books.

老师是引导者。

The teacher is a guide.

售货员会在您购物期间帮助您。

The salesperson will help you with your purchase.

顾客就是上帝。

The customer is king.

顾客永远是对的。

The customer is always right.

艾玛是这个季度的销冠。

Ema is the top seller this quarter.

校长非常严格。

The school principal is very strict.

销售经理非常友好。

The sales manager is very friendly.

秘书非常有条理。

The secretary is very organized.

学生学习很多。

The student studies a lot.

医生非常友好。

The doctor is very friendly.

外科医生非常聪明。

The surgeon is very smart.

护士非常友好。

The nurse is very friendly.

病人生病了。

The patient is sick.

服务员非常友好。

The waiter is very friendly.

员工努力工作。

The employee works hard.

接待员非常友好。

The receptionist is very friendly.

总统非常重要。

The president is very important.

律师非常聪明。

The lawyer is very smart.

设计师非常有创意。

The designer is very creative.

保姆照顾孩子。

The nanny takes care of the children.

导游非常友好。

The tour guide is very friendly.

听众认真倾听。

The listener listens attentively.

同事非常友好。

The coworker is very friendly.

体育教练非常严格。

The sports coach is very strict.

心理学家帮助人们。

The psychologist helps people.

科技专家非常聪明。

The technology expert is very smart.

邻居非常友好。

The neighbor is very friendly.

门卫开门。

The doorman opens the door.

我在机场丢了行李。

I lost my luggage at the airport.

如果需要托运行李，请提前一小时到达。

Please arrive one hour before the flight if you need to check in a suitcase.

我已经为您准备了一份行程，如果您愿意，可以修改任何内容。

I already have a program for you, if you want, you can modify anything.

如果手提行李不超过10公斤，则无需托运。

You do not have to check in hand luggage if it does not exceed ten kilos.

你预先列个单子来准备你的行李

Make a list in advance to prepare your luggage.

准备好做某事

ready to do something

Netflix的德国剧集Sark准备好迎接第三季的首映。

The German Netflix series Sark is ready for the premiere of its third season.

请问您姓什么?

What is your surname? (formal)

罗纳尔多姓阿维罗。

Ronaldo's surname is Aveiro.

我叫安娜。

My name is Ana.

罗纳尔多其实叫克里斯蒂亚诺·罗纳尔多 多斯桑托斯·阿维罗。

Ronaldo's real name is Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro.

我是中国人。

I am Chinese.

我是中国人。

I am from China.

他好像来自中国。

He seems to be from China.

他好像挺友善的。

He seems nice.

他好像是老师。

He seems to be a teacher.

艾玛去中国学习普通话。

Ema traveled to China to study Mandarin.

我知道你每周三都会去中餐馆吃饭。

I know you go to the Chinese restaurant on Wednesdays.

当我想到西班牙的时候,我会想到弗朗门戈和塔帕斯。

When I think of Spain, I think of flamenco and tapas.

你怎么可以住在洛杉矶但不会说西语?

How can you live in Los Angeles and not know Spanish?

他的婚姻在澳洲是合法的,但是在英国不。

His marriage is legal in Australia, but not in England.

我们很多人都会好几种语言,但是大家都用英语交流。

Many of us speak several languages, but we all communicate in English.

八个月后,他跟他的家人在德国相聚了。

He reunited with his family in Germany 8 months later.

很多德国人英语说得很好。

Many Germans speak English very well.

他去了法国首都巴黎的埃菲尔铁塔。

He went to the Eiffel Tower, which is in the capital of France, Paris.

他的作品被翻译成了法语。

His work has been translated into French.

在意大利的时候,我吃到了一生中最好吃的意面。

When I was in Italy, I tasted the best pasta of my life.

意大利人都很热情。

Italians are warm people.

智利是世界第二大鲑鱼出口国。

Chile is the second largest exporter of salmon in the world.

点击这里,了解更多智利电影。

For more information about Chilean cinema, click here.

夏奇拉是哥伦比亚最著名的歌手之一。

Shakira is one of the most famous singers from Colombia.

哥伦比亚比索是哥伦比亚的官方货币。

The Colombian peso is the official currency of Colombia.

马利亚奇音乐源自墨西哥。

Mariachi music is from Mexico.

我们去一家墨西哥餐厅吃饭。

Let's eat at a Mexican restaurant.

如果你去了阿根廷,一定要尝一尝他们的牛排和红酒。

If you go to Argentina, you have to try the steak and red wine.

丹尼尔是一个住在巴塞罗那的阿根廷人。

Daniel is an Argentine who lives in Barcelona.

我还记得我东方哲学课的第一天。

I still remember the first day of my Eastern philosophy course.

有一家餐厅提供西餐、咖啡和饮料。

There is a restaurant that offers Western food, coffee, and drinks.

露西娅很喜欢吃亚洲菜。

Lucía loves Asian food.

我丈夫是欧洲人,我是亚洲人。

My husband is European and I am Asian.

北欧国家是:丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典。

The Nordic countries are: Denmark, Finland, Iceland, Norway, and Sweden.

艾玛是一个年轻的单身妈妈。

Ema is a young single mother.

我穿着一件满是洞洞的旧衬衫。

I am wearing a very old shirt full of holes.

她跟我奶奶一样老了。

She is as old as my grandmother.

安娜25岁了,但看起来比这小。

Ana is twenty-five years old, but she looks younger.

你女儿比我女儿年纪大。

Your daughter is older than mine.

我父母都年纪大了。

My parents are already elderly.

你和何塞有在考虑要小孩吗?

Are you and Jorge thinking about having a baby?

这个女人怀里抱着个刚出生的婴儿。

The woman is holding a newborn baby in her arms.

照片里的小孩是谁?

Who is that child in the photo?

你一个人住还太小了。

You are too young to live alone.

青少年会开始焦虑自己的体重和身材。

Adolescents may worry about their weight or body shape.

在西班牙青年少是指10岁到24岁。

In Spain, adolescents are young people from 10 to 24 years old.

老人们经常抱怨无聊的生活。

The elderly often complain about a boring life.

我邻居年纪很大了,养了15只猫。

My elderly neighbor lives with 15 cats.

那个女孩有一个幸福的童年。

That girl has a happy childhood.

我仍然和我儿时的伙伴有联系。

I am still in contact with my childhood friends.

这是一门对于青年人有用的语言。

It is a useful language for young people.

我爷爷年轻的时候到处旅游。

During his youth, my grandfather traveled all over the world.

我父母在含饴弄孙以享天伦。

My parents are enjoying their old age with their grandchildren.

西班牙今年的雨水比去年多。

In Spain, it rains more this year than last year.

我弟弟9岁。

My younger brother is 9 years old.

你多大了?

How old are you?

我的妈妈比同龄人要显得年轻。

My mom looks younger than people her age.

我的侄子今天满6岁。

My nephew turns six years old today.

一个好老师胜过那些最神圣的书。

A good teacher is better than the most sacred books.

我的小学老师非常友善。

My elementary school teacher was very kind.

售货员会在您购物期间帮助您。

The shop assistant will help you with your purchase.

顾客永远是对的。

The customer is always right.

艾玛是这个季度的销冠。

Ema was the most effective salesperson this quarter.

负责人想把她派到英国做一个项目。

The director wants her to do a job in England.

他找到一份公司经理的工作。

He got a job as a manager in a company.

我们刚在和秘书开电话会议。

We have just been on a conference call with the secretary.

本以国际生的身份来美国学习。

Ben came to the United States as an international student.

你得要去看医生。

You have to go see the doctor.

谁是这个国家最好的外科医生?

Who is the best surgeon in this country?

护士给我量血压的时候,医生在看我的病例。

The nurse took my blood pressure while the doctor read something in my file.

这个医院可一次接诊200名病人。

This hospital can attend to two hundred patients at a time.

服务员给我们的玻璃杯里倒满了凉水。

The waiter filled our crystal glasses with cold water.

一周前这个职员偷了赌场的钱。

A week ago, an employee stole money from this casino.

酒店接待员搞错了,给了我另一把钥匙。

The hotel receptionist got confused and gave me another key.

公司总裁决定要裁一半的人。

The company president decided to lay off half of the staff.

律师建议我不要回答任何问题。

The lawyer advises me not to answer any questions.

设计师确认他跟公司签订了合同。

The designer affirmed that he had a contract with the company.

我前妻在替我们的儿子找一个新保姆。

My ex-wife is looking for a new nanny for our son.

我们得要取消这次旅行了,因为导游病了。

We have to cancel the trip because our guide is sick.

也许有时候我并不是最好的听众。

Maybe sometimes I'm not the best listener.

我妻子是我的人生伴侣,是我唯一的真爱。

My wife is my life partner and my only true love.

我们需要一个滑雪教练。

We need a ski instructor.

我的心理医生跟我说,我最大的问题是自卑。

My psychologist says my main problem is my low self-esteem.

我向一个心理学专家咨询了这个问题。

I consulted the problem with an expert in psychology.

你有时间认识新邻居。

You have time to meet the new neighbor.

这栋楼没有门卫也没有监控摄像头。

The building has no doorman or security camera.

我们得要知道房东是否准备卖这个房子。

We need to know if the owner is willing to sell the house.

面试官应该有一个和蔼可亲,令人愉悦的形象。

The interviewer should have a likeable and pleasant image.

我推荐路易斯作为经理候选人。

I recommend Luis as a candidate for the manager position.

我们需要一名会计来整理公司的财务。

We need an accountant to organize the company's finances.

如果你想成为一名成功的商人,就要练练你的交际手腕。

If you want to be a successful merchant, you have to improve your people skills.

警卫出来看发生了什么。

The guard went out to see what had happened.

警察走过来让我们拿出身份证。

A police officer approached us and asked for our ID cards.

收银员忘记收我苹果钱了。

The cashier forgot to charge me for these apples.

厨房的刀是一个厨师基本的工具。

The kitchen knife is a cook's basic tool.

消防员终于在三天内扑灭了森林大火。

The firefighters managed to put out the forest fire in three days.

我爸在那家公司当工程师。

My father works as an engineer in the company.

这是大部分信息工程师喜欢的操作系统。

This is the operating system that most IT specialists prefer.

我兄弟是机械师,帮你修车也许可以给个优惠价。

My brother is a mechanic. Maybe he could fix your car at a good price.

如果您有问题,请咨询您的医生或药剂师。

If you have any questions, consult your doctor or pharmacist.

你是科学家,要尊重事物的自然秩序。

You are a scientist and you should respect the natural order of things.

我需要一个技术员修一下我的电脑。

I need a technician to fix my computer.

从小我就梦想成为音乐家。

As a child, I dreamed of being a musician.

司机负责乘客的安全。

The driver is responsible for the safety of the passengers.

你知道成为一名主持人需要什么吗?

Do you know what it takes to become a presenter?

吉他演奏者活跃了派对的气氛。

The guitar player livened up the party.

加夫列尔·加西亚·马尔克斯是一位非常著名的哥伦比亚作家。

Gabriel García Márquez was a very famous Colombian writer.

弗里达·卡罗是一位非常有名的墨西哥画家。

Frida Kahlo is a very well-known Mexican painter.

我不能在没有合法监护人在场的情况下和你说话。

I cannot speak with you without a legal guardian present.

我感谢我的论文指导老师在论文写作过程中对我的支持。

I thank my thesis tutor for his support during the development of this thesis.

我老婆跟我说他是一个好演员。

My wife tells me that he is a good actor.

佩内洛普·克魯茲在2007年被提名为金球奖最佳女演员。

Penélope Cruz was nominated for the Golden Globe award in 2007 as best actress.

艾拉罗·索莱尔是西班牙一个很有名的歌手。

Álvaro Soler is a very famous singer in Spain.

她最大的梦想是成为有名的作家和记者。

Her great dream was to be a famous writer and journalist.

他兄弟是一个知名的运动员。

His brother is a well-known athlete.

出租车司机说您给了他一欧元小费。

The taxi driver said you gave him one euro as a tip.

我给客服打电话,想解决这个问题,但是接线员也没办法。

I called customer service to try to solve the problem but the operator had no idea.

我做文员的时候,负责归档申请书和接电话。

When I was an administrative officer, I was in charge of filing applications and answering calls.

军队的将军手下有成千上万的士兵。

The army general had thousands of soldiers under his command.

我们负责照看小孩,提供住家保姆服务。

We take care of children, offering in-home babysitting services.

路易斯是一名婚礼摄影师。

Luis is a wedding photographer.

他女朋友是空姐,经常出差,所以他们很少见面。

His girlfriend is a flight attendant, who travels very frequently, so they see each other little.

他父亲是一名政府高官。

His father is a high-ranking government official.

安东尼高迪是世界上最著名的建筑师之一,他的巅峰之作位于巴塞罗那的圣家堂。

Antoni Gaudí is one of the most famous architects in the world, his culminating work is the Sagrada Familia church in Barcelona.

那个男人将成为这个地方的统治者。

That man will become the ruler of this place.

我的爷爷曾是战争中的轰炸机飞行员。

My grandfather was a bomber pilot in the war.

他从事教育行业(他是老师)。

He is dedicated to teaching (he is a teacher).

你是做什么的? 我是老师。

What do you do for a living? I am a teacher.

他致力于帮助空巢老人。

He dedicates himself to helping childless elderly people.

她是一位单亲妈妈,所以一直很忙。

She is a single mother, so she is always very busy.

你还是单身?来,读下这篇《你为什么不能脱单》的文章,会对你有所帮助。

Are you still single? Read this text 'Why can't you stop being single?', it will help you.

跟我同龄的朋友都结婚了。

All friends my age are married.

他们分手又和好了。

They are separated and are back together again.

跟我同龄的一些朋友离婚了。

Some friends my age are divorced.

他的邻居是个85岁的鳏夫。

His neighbor is an 85-year-old widower.

我爷爷经常和那些老伴去世了的老头一块儿打牌。

My grandfather often meets with other widowed men to play cards.

结婚一年后,这个女的怀孕了。

After being married for a year, the woman is pregnant.

大约30%的西班牙情侣不愿意结婚。

About 30% of Spanish couples do not want to get married.

在西班牙,男性平均35.04岁结婚,女性平均32.93岁结婚。

In Spain, men get married at an average age of 35.04 years, and women at 32.93 years.

佩德罗已经和他妻子离婚了。

Pedro has divorced his wife.

一个俄罗斯网红离婚,为了跟一个20岁的小年轻约会。

A Russian 'influencer' gets divorced to date a 20-year-old young man.

我兄弟跟他老婆分居了。

My brother is separated from his wife.

因无聊而相爱的人也会因无聊而分手。

People who fall in love out of boredom separate for the same reason.

照片上有三个人。

There are three people in the photo.

我是一个友善的人。

I am a kind person.

人们用手机消磨时间。

People kill time with their mobile phones.

这套公寓是我侄子的还是他儿子的?

Does this apartment belong to my nephew or his son?

你还记得我表兄圣地亚哥和他女朋友吗?

Do you remember my cousin Santiago and his girlfriend?

这就是我想跟你兄弟分享的。

That is what I want to share with your brother.

你别理他,他是个可怜虫。

Don't pay attention to him, he's a poor man (pitiful person).

这套公寓对于像你这样的年轻女性来说是完美的。

It is the perfect apartment for a young woman like you.

这有一张我老公的照片。

Here is a photo of my husband.

他跟他儿子关系很好。

He has a good relationship with his son.

两年前,他的长子给他生了个孙子。

Two years ago, his eldest son gave him a grandson.

我叔叔为了圣诞节穿成了圣诞老人的样子。

My uncle dressed up as Santa Claus for the Christmas party.

我的外婆是我所认识的人里面最博学的。

My maternal grandmother is the wisest woman I know.

如果我儿媳有什么,我会胖揍你一顿。

If anything happens to my daughter-in-law, I will beat you up badly.

我女婿跟我说,现在的人都不怎么看书了。

My son-in-law tells me that people don't read much anymore.

我男朋友想我跟他一起搬去墨西哥。

My boyfriend wants me to move to Mexico with him.

巴科和艾玛是一对幸福的情侣。

Paco and Ema are a happy couple.

步入婚姻之前要交往多久?

How long do you have to be dating before getting married?

我看见一对老夫妻从公交车上下来。

I see an old married couple getting off the bus.

我很荣幸向诸位介绍我的双胞胎兄弟。

I have the honor of introducing my twin brother to you all.

在说西语的国家,人们有父姓和母姓,父姓放前。

In Spanish-speaking countries, people have a paternal and maternal surname, and the former comes first.

从2016年起,墨西哥人的母姓可以放在前面了。

Since 2016 in Mexico, the maternal surname can come first.

她躺着/趴着睡。(嘴朝上/嘴朝下)

She sleeps face up/face down.

这年轻人在那儿目瞪口呆。

The young man stands there with his mouth open.

过了第二个街口后有个药店。

There is a pharmacy after crossing the second side street.

你要使用与你的精神状态和唇形相符的口红。

Use lipstick according to your mood and the shape of your lips.

如何除去鼻子上的黑头?

How to remove blackheads from the nose?

她戴上口罩遮住鼻口。

She wears a mask to cover her nose and mouth.

他笑得非常开心。

He had a smile from ear to ear.

她眼睛红红的,刚哭过。

Her eyes are red from crying.

他有一双明亮的蓝眼睛,与其深色的眉毛形成了鲜明的对比。

He has bright blue eyes that contrast with his dark eyebrows.

我眼睛里是不是有根睫毛?

Is there an eyelash in my eye?

圣诞老人留着大白胡子。

Santa Claus has a nice white beard.